中外交流网消息：德国巴州精英学院１６日授予中国驻慕尼黑总领馆教育领事戴继强“荣誉奖”，感谢他对巴州精英学院中国培训项目的特殊贡献。

　　巴州精英学院秘书长托马斯·韦伦霍费尔代表学院为戴继强颁奖。他说，十分感谢戴继强一直以来给予的帮助，这是巴州精英学院专门设置的一个奖项，用于奖励为其学生在德国和中国交流中作出突出贡献的人。戴继强是第一位获此殊荣的人，因为他长期以来，不遗余力地帮助巴州精英学院中国培训项目。

　　戴继强告诉新华社记者，巴州精英学院传承了巴伐利亚州和中国友好关系的传统，每年派学员去中国访问，这个过程得到了慕尼黑总领馆、中国教育部、中国国家汉办等的高度重视。

　　今年已是巴州精英学院第５年派学员前往中国访问，学院从４万多名学生中选拔出约３０人，这样有助于精英骨干人士加深对中国的了解，深入促进中外合作与交流。（记者　朱晟）